Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥
"Drama ini berlatar di era Raja Jinheung"
"Semua karakter dan peristiwa adalah fiksi"
Apa? Kamu tidak pernah melihat pria yang cantik?
Tunggu sebentar.
Ini abu-abu.
Itu berarti kita berlima?
Putra Tuan Kim Seub, Soo Ho.
Putra Tuan Ho sekaligus putra angkat Tuan Young Shil.
Ban Ryu.
Putra Tuan Ahn Ji, Sun Woo.
Aku Yeo Wool.
Dan kamu, entah dari mana
dan tanpa asal-usul.
Lima.
Ini akan menyenangkan.
Bukankah begitu?
"Episode 6"
Apa kamu gila? Kenapa kamu tidur di sampingku?
Aku menyuruhmu pergi tadi malam. Kenapa kamu tetap di sini?
Orang yang lebih babak belur seharusnya pergi.
Kamu tidak tahu bagaimana tampangmu?
Kamu benar-benar berantakan.
Kalian tidak terlihat seperti habis tidur bersama.
Sudah banyak rumor tentang aku menyukai sesama jenis.
Aku melihat kalian berdua
saling bersentuhan sepanjang malam.
Dasar kamu makhluk kotor.
Baiklah. Ayo kita bertarung.
Baiklah.
Kalian tidak mendengarkan aku?
Hobiku adalah menyaksikan pertarungan dan kebakaran.
Siap. Mulai.
Siapa itu?
Jangan berisik.
Aku tidak bisa tidur gara-gara kalian.
Akhirnya, pertarungan tanpa akhir dimulai di Rumah Hwarang.
Apa maksudmu?
Perang proksi sudah dimulai antara Ibu Suri dan Tuan Young Shil.
Perang proksi?
Putra Tuan Seub, Soo Ho, berpihak kepada Ibu Suri.
Ban Ryu adalah putra Tuan Young Shil.
- Mengejutkan jika mereka sekamar. - Benar.
Mereka juga bersama orang berdarah campuran
dan orang tanpa latar belakang dari Tiongkok.
Parahnya lagi, Yeo Wool suka melirik semua pria.
- Kalian mengerti sekarang? - Ya.
Ini bukan kamar untuk tingkatan tertinggi,
tapi kamar yang penuh masalah.
Beraninya kamu bicara angkuh di hadapanku.
Apa?
Maaf. Aku cenderung tertawa saat gugup.
Dengarkan baik-baik.
Aku benci berada di sini.
Aku benci pengikut Ibu Suri yang ada di sana,
tapi aku lebih membenci keparat itu
serta sikapmu yang sombong.
Hentikan, Ban Ryu.
Aku yang tadi menimpukmu.
Kamu pikir darah campuran sepertimu
bisa dipandang setara dengan kami?
Meski Ibu Suri yang mengirimmu, kamu bukan bagian dari kami.
Kamu akan seperti minyak di atas air.
Kamu akan berakhir di saluran pembuangan.
Kamulah saluran pembuangannya.
Kamu tidak pernah melakukan apa pun sendiri.
Kamu bagaikan air yang kotor di selokan.
Begitulah saluran pembuangan. Kamu mengerti?
Dasar darah campuran!
Kubilang hentikan!
Jangan menghalangiku!
Beraninya kamu. Lepaskan aku!
Siapa kamu?
- Astaga. - Apa-apaan ini?
Siapa kamu?
Minggir.
Setelah tiga peringatan, kalian akan diusir.
Siapa pun yang mengacau.
Siapa pun yang meninggalkan Rumah Hwarang tanpa izin.
Siapa pun yang melanggar kepercayaan di antara anggota Hwarang.
Kalian akan diberi peringatan untuk kasus-kasus tersebut.
Tidak ada Sistem Tingkatan Tulang dalam Rumah Hwarang.
Dengan begitu, kalian tidak memiliki pelayan.
Kalian harus mengurus diri kalian sendiri.
Selesai.
Astaga.
Kalian akan bergiliran mengurus Rumah Hwarang.
Seorang Hwarang harus bangun pagi.
Kalian harus melatih tubuh dan pikiran.
Ada apa denganmu?
Kalian boleh keluar dari Rumah Hwarang setiap 10 hari,
tapi selain itu, kalian tidak boleh keluar.
Terakhir,
kalian harus tidur, makan, dan mandi
bersama teman sekamar kalian.
Kenapa Anda mencuci pakaian sendiri?
Berani-beraninya mereka.
Aku yang bertugas hari ini,
Kurasa kerjaku cukup bagus.
Aku berbakat dalam mencuci.
Anda berbakat dalam hal lain.
Yaitu dalam mengurangi usiaku.
Apa kamu mencari gadis itu?
Bagaimana bisa Anda berpikir soal wanita di saat begini?
Dia bukan sekadar wanita. Dia adalah obatku.
Apa kamu boleh kemari begitu saja? Bagaimana kalau mereka melihatmu?
Mereka akan mengeluarkan aku.
Siapa? Ibuku?
Anda tidak mengiranya?
Kurasa bukan hanya penampilanmu
yang membuatmu kalah dari Komandan.
Jangan khawatir. Aku bisa menerapkan akupunktur sederhana.
Aku berhasil 98 kali dari 100 kali pada titik ini.
Apa yang terjadi pada keduanya?
Salah satunya menjadi buta
dan yang lainnya menjadi lumpuh sebagian.
Ini gila.
Terima kasih banyak.
Apa kamu merawat orang secara gratis lagi?
Kamu pikir kenapa aku tidak mau menjadi tabib?
Aku tidak bisa bersaing dengan ayahku di ibu kota.
Dia lebih berbakat dariku dan bayarannya terjangkau.
Kenapa kamu kemari?
Aku penasaran apakah kamu sudah mendengar kabar dari kakakmu.
Jadi,
kamu tidak peduli dengan kabar dari kakakmu,
tapi kamu kemari untuk mengetahui kabar kakakku?
Kamu benar.
Omong-omong, apa kamu sudah mendengar kabar
dari kakakmu yang manis, baik,
tampan, dan bugar?
Dia manis, baik,
tampan, dan bugar.
Tapi aku tidak mendapat kabar apa pun.
Kenapa kamu menghela napas?
Orang akan mengira kamu berpisah dengan suamimu.
Ada yang membuatku tidak memahami alasanku merelakan dia.
Hal itu terus menggangguku.
Lagi.
Lagi!
Lagi.
Lagi!
Siapa kamu?
Aku adalah kenalannya Kepala Instruktur.
Kamu tidak perlu tahu.
Ini terlalu asin.
Benar?
Kita seharusnya tidak makan dan tidur bersama-sama.
Beraninya kamu makan di meja kami.
Rakyat jelata makan seperti itu, bukan?
Apa Tuan Keturunan Tulang Murni ini
menggila setelah dihajar oleh seorang rakyat jelata.
Kamu hanya memikirkan diri sendiri, bukan?
Beraninya kamu menjawab ucapanku.
Apa aku mendengar anjing menggonggong?
Kudengar Putri Tuan Ahn Ji
adalah pendongeng di Okta.
Kudengar adikmu yang berdarah campuran itu
adalah pendongeng ulung.
Apa kamu melakukan itu juga?
Kenapa?
Apa itu mengingatkanmu kepada kakakmu?
Saat aku keluar dari sini,
aku akan langsung ke Okta.
Mari kita pergi bersama. Aku akan membayar untuk dongengnya.
Bahkan lebih baik jika kita bisa bermain bersama adikmu.
Jika kamu menahannya,
aku akan mencabik-cabikmu.
Ini terlalu mudah.
Adikmu adalah rahasia untuk membungkammu.
Apa maksudmu Rumah Hwarang kacau?
Aku tahu itu. Aku bisa merasakannya.
Akan ada pertarungan besar jika kamu meninggalkannya.
Sejak awal, mereka memang petarung.
Aku senang kamu di sini.
Bisakah kamu menggaruk punggungku?
Aku tidak bisa mengenai bagian tengah. Tidak kena.
Ini bukan sekadar beberapa pukulan setelah minum-minum.
Ini akan menjadi masalah besar!
Aku mengerti, jadi, garuk saja punggungku!
Astaga.
Di mana?
- Di tengah. - Di sini?
Tekan dengan tanganmu.
Kamu mungkin tidak tahu artinya harga diri.
Jika kamu tahu siapa aku,
kamu pasti tahu ucapanku tadi benar.
Kamu harus memulainya, jadi, aku bisa memulainya.
Apa kamu bodoh?
Tidak.
Aku hanya mengabaikanmu agar kamu tidak bisa memulainya.
Kamu tidak akan bertahan di sini.
Aku akan menghancurkanmu
beserta Rumah Hwarang.
Kenapa aku?
Satu.
Aku membencimu karena kamu Hwarang Ibu Suri.
Dua.
Jika aku berkelahi dengan orang lain,
itu akan memperumit hubungan antarkeluarga.
Kamu tidaklah penting.
Tiga.
Kudengar adikmu cukup cantik
untuk menjadi selirku.
Kamu...
Kamu yang memulainya.
Kamu bahkan tidak memulainya denganku.
- Kamu. - Berengsek.
Kalian semua menyebalkan.
Kamu hanya berdarah campuran.
Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥
Taluk Kuantan, 4 Januari 2017
Berhenti!
Apa yang kalian lakukan?
Kalian telah melanggar peraturan Rumah Hwarang.
Kalian mengacau dan melanggar kepercayaan.
Kalian membuat tempat belajar yang suci
menjadi kacau balau.
Aku berniat menghukum
orang yang sepenuhnya bertanggung jawab.
Siapa yang memulai
kekacauan ini?
Siapa orangnya?
Aku.
Aku yang memulainya.
Kamu bisa menaruh harapanmu kepada Kakak
dan bergantung kepada Kakak.
Kamu tidak sendirian lagi.
Bersama dia
membuatku merasa aman dan bahagia.
Melihat dia membuatku menangis
dan rasanya sakit di sini.
Aku merasa hampa saat dia tidak bersamaku.
Apakah ini artinya keluarga?
Omong kosong apa yang kamu katakan?
Keluarga macam apa yang membuat hatimu sakit?
Bersama keluarga akan membuatmu kepalamu sakit.
Apa aku salah?
Aku malu gara-gara kakakku.
Dia mengencani semua temanku.
Hanya kamu temanku karena dia tidak mengencanimu.
Sakit hati? Omong kosong.
Lalu apa yang kurasakan?
Dia membuatmu merasa aman dan bahagia.
Kamu menangis, kesepian, dan hatimu sakit.
Apa yang kamu pikirkan?
Itu adalah cinta.
Kamu terus menceritakan kisah cinta. Kenapa kamu tidak sadar?
Cinta?
Ini mustahil.
Bagaimana mungkin aku mencintai kakakku...
Nona Ah Ro!
Aku mencarimu ke mana-mana.
Ada apa?
Kamu harus ikut denganku ke Rumah Hwarang.
Rumah Hwarang?
Kukira wanita tidak bisa masuk ke sana.
Aku tidak memintamu masuk ke sana sebagai wanita.
Kamu akan ke sana sebagai tabib.
Tabib?
Ini.
Apa yang harus kulakukan?
Aku bukan tabib sungguhan.
Aku hanya belajar dari memperhatikan ayahku.
Kamu pikir kenapa mereka memanggilmu?
Ini sangat sensitif.
Mereka menjadi Hwarang beberapa hari lalu,
tapi mereka sudah terlibat pertarungan besar.
Mereka tidak bisa membiarkan informasi ini bocor.
Seperti yang kamu lihat,
mereka tidak berhak memilih.
Berikan saja beberapa obat
dan tutup luka-lukanya.
Aku akan menghapuskan setengah utangmu.
Bagaimana?
Geser.
Apa sudah tidak ada pasien lagi?
Kenapa memangnya? Mereka belum cukup untukmu?
Bukan begitu.
Aku tidak menemukan kakakku.
Apakah maksudmu
si Topi Caping itu? Kalung itu?
Si Topi Caping?
Kamu kembali?
Apa yang akan terjadi sekarang?
Apa si Darah Campuran itu akan diusir?
Kurasa begitu.
Ayah-ayah kita cukup berkuasa untuk membela kita,
tapi dia hanya putra seorang tabib.
Dia tidak sebanding dengan Ban Ryu.
Tentu saja tidak.
Tulang Murni tidak bersalah.
Tidak ada yang bersalah.
Jika kita keturunan Tulang Murni, kita tidak bersalah.
Jika kita rakyat jelata, kita bersalah.
Apa maksudmu?
Mereka bilang tidak ada Sistem Tulang di sini.
Sistem Tulang tidak bisa dihilangkan dengan mudah.
Silla tidak mungkin ada tanpa Sistem Tulang.
Pikirkan itu.
Suasananya akan gaduh untuk sementara.
Kamu di pihak yang mana?
Si Darah Campuran atau Ban Ryu?
Bukan Ban Ryu.
Aku tidak tahan dengannya.
Lenganmu berdarah. Apa kamu terluka?
Aku?
Apa ini? Aku berdarah.
Kamu yang memulai keduanya, di kamar
- dan di lorong. - Tidak.
Aku menyuruh dia memulainya. Aku tidak memulainya sendiri.
Apa yang bisa kulakukan? Si Darah Campuran menyerang pertama.
Kamu seharusnya tidak menyinggung adiknya.
Aku menyadari itu cara terbaik untuk memengaruhi dia.
Jadi, apa salahnya?
Kini aku mengerti si Darah Campuran menyebutmu saluran pembuangan.
Dunia tidak pernah berubah.
Yang kuat mengalahkan yang lemah.
Yang berkuasa mengambil dan menyimpan.
Ada apa?
Inilah yang kupikirkan.
Kenapa kamu bergabung dengan Hwarang?
Kamu pernah menolaknya.
Kenapa akhirnya kamu di sini?
Apa sesuatu terjadi kepadamu?
Kamu merasa menyedihkan? Seperti itulah kekuasaan.
Jika kamu tidak melawannya, itu akan dipakai untuk melawanmu.
Apa yang bisa kamu lakukan?
Beri tahu aku jika kamu ingin berkelahi.
Aku tidak berniat mendengarkan celotehmu.
Dasar tikus...
Kurasa aku harus menjahitnya.
Rasanya akan sangat sakit.
Tidak masalah. Silakan lakukan.
Berapa usiamu? Kamu terlihat muda.
Aku tidak muda.
Aku sangat jelas lebih tua daripada kamu.
Ini. Kunyah ini.
Ini akar kering. Ini akan membantu mengatasi rasa sakitmu.
Aku seorang pria. Ini hanya sebentar.
Aku bisa menahannya.
Kusarankan kamu mengunyahnya karena kamu seniorku.
Seniorku?
Senior?
Baiklah. Tentu.
Apa kamu...
Putri Tuan Ahn Ji?
Kamu mengenalku?
Kurasa kamu adalah darah campuran paling terkenal
di Rumah Hwarang.
Aku akan memikirkan apa yang sebaiknya
kulakukan terhadap dirimu.
Apa kamu punya keluhan?
Baiklah, aku tidak bisa membantu meski kamu punya.
Aku punya pertanyaan.
Jika aku menahannya, menghindarinya,
dan tidak melakukan apa pun,
apa aku tidak akan berakhir di sini?
Kamu menyesalinya sekarang?
Bukan menyesalinya. Aku hanya memikirkannya.
Apakah menjadi pemalu, ragu, dan tidak memadai
adalah tipe Hwarang yang Anda inginkan?
Jika kukatakan ya, apa yang akan kamu lakukan?
Itu sebabnya aku berpikir
karena bukan begitu caraku bertindak.
Lalu bagaimana kamu bertindak?
Aku percaya tidak ada dinding yang bisa menghentikanku.
Mengatakan apa yang benar atau salah.
Merobohkan sesuatu jika itu memang seharusnya.
Jika ada seseorang yang sakit, lemah,
atau cantik,
aku akan melindunginya bagaimanapun juga.
Tolong pelan-pelan.
Sudah selesai.
Terima kasih.
Di mana dia?
- Tuan Mesum? - Ternyata memang kamu.
Kamu melihat kakakku?
Apa hanya kakakmu yang kamu pikirkan?
Ada pasien yang berdiri di depanmu.
Siapa yang membuat kekacauan ini?
Di mana kakakku? Dia baik-baik saja?
Ikutlah denganku.
Kurasa tidak pantas kamu berada di sini.
Apa maksudmu?
Jangan sampai terluka.
Kuharap kamu tidak akan terluka lagi.
Tapi aku terluka lagi.
Hentikan.
Apa yang kamu lakukan?
Kamu tidak melihat aku terluka?
Sulit bagi orang yang terluka untuk berjalan sejauh ini.
Apa kamu gila?
Aku terluka dan tidak bisa tidur.
Bantu aku tidur sebentar. Aku tidak akan melakukan apa pun.
Beri aku 30 menit.
"30 menit"
Kecantikanmu biasa saja,
jadi, aku tidak akan melakukan sesuatu di siang bolong.
Ini bukan kali pertama kita tidur bersama.
Kenapa kamu... Siapa yang tidur denganmu?
Hanya 15 menit.
Aku tidak tahu apakah kamu tabib sungguhan,
tapi kamu adalah obatku.
Kamu adalah obat tidur yang sangat manjur.
Aku tidak punya waktu untuk duduk seperti ini.
Aku harus mencari kakakku dan...
Apa?
Apa dia sudah tidur?
Kamu tahu lokasi ruangan Kepala Instruktur?
Biar kuantar.
Ini ruangannya.
Terima kasih.
Astaga. Aku dalam masalah.
Asisten Instruktur Kepala pasti melakukan tugasnya.
Inikah Hwarang dan pengajaran yang kamu sebutkan?
Bahkan saat Anda membangun kastel dari pasir,
sebagian pasir akan meluncur ke bawah.
Anda membangun masa depan Silla.
Apa Anda tidak sanggup menghadapi kekacauan ini?
Tidak ada yang mati, lumpuh, atau bisu.
Kurasa kita seharusnya puas.
Tolong ceritakan kepadaku.
Apa Anda datang sejauh ini karena Hwarang Anda?
Atau karena Hwarang-ku?
Siapa Hwarang-mu?
Namanya Ji Dwi.
Dia mendapatkan nama itu saat berada di Tiongkok.
Aku paman jauhnya.
Kali ini,
aku ingin menanyakan sesuatu kepada Anda.
Kenapa Anda menjadikan putra Tuan Ahn Ji seorang Hwarang?
Dia
putraku.
Aku pernah bertunangan dengan Tuan Ahn Ji,
maka putranya adalah putraku.
Anggap saja begitu.
Kalau penasaran tentang anak itu,
Anda bisa menemui dia.
Pikirmu aku memasukkanmu kemari agar menjadi seperti ini?
Hwarang yang kumasukkan berisiko dikucilkan.
Awalnya, aku juga penasaran tentang hal itu.
Aku penasaran kenapa Anda memasukkanku kemari.
Bahkan membunuhku tidak akan cukup memuaskan.
Aku penasaran kenapa Anda menjadikanku seorang Hwarang.
Tapi aku bisa langsung menebaknya.
Anda memenjarakan hewan lemah agar tercabik-cabik,
sehingga hewan lain melihatnya dan ketakutan.
Aku tahu bahwa aku adalah mangsa yang sempurna.
Biar kuingatkan lagi
kenapa kamu harus menanggungnya.
Seperti katamu, kamu berada di sini sebagai tahanan.
Tapi kalau kamu tidak bisa menanggung pelanggaranmu,
orang lain harus menanggungnya,
baik itu adik ataupun ayahmu.
Berapa lama lagi dia akan tidur?
Hei, kamu.
Aku sudah ketahuan.
Apa maksudmu?
Kakakmu, yang kamu cari mati-matian,
sedang ditahan di gudang.
Di gudang?
Kenapa dia di sana?
Kakakmu yang menyebalkan itu
adalah penyebab sekaligus penanggung kekacauan ini.
Kenapa kamu baru bilang sekarang?
Kakak Sun Woo. Kakak di sini?
Ini aku, Ah Ro.
Kenapa kamu di sini?
Lalu kenapa Kakak di sana?
Ada seseorang yang mengikutimu?
Tidak, hanya ada aku di sini.
Masuk.
Aku datang sebagai tabib karena para Hwarang cedera.
Aku tidak menyusup masuk, jadi...
Lantas apa bedanya?
Wajah Kakak. Kakak baik-baik saja?
Kakak tidak baik-baik saja karena kamu.
Keluarlah sekarang juga.
Biar kuperiksa luka Kakak dahulu.
Ini bukan apa-apa bagiku.
Yang membuat Kakak gila
adalah melihatmu di sini.
Kalau begitu, seharusnya Kakak tidak boleh terluka.
Yang bisa kulihat saat ini adalah luka itu.
Itu yang terpenting dan sangat membuatku cemas.
Aku memang tidak tahu bagaimana kehidupan masa lalu Kakak,
tapi sekarang sudah berubah karena Kakak memilikiku.
Kalau Kakak terluka,
aku akan mengobatinya.
Jadi, biarkan aku memeriksanya.
Kamu begitu...
Bisakah Kakak duduk?
Duduk.
Dasar cengeng.
Sakit sekali.
Baguslah.
Obat ini terkenal.
Ini disebut, "Rasanya tidak akan sakit kalau kamu baik."
Ini manjur.
Aku suka saat melihat Kakak tertawa seperti itu.
Apa? Tawaku seperti apa?
Meski sangat jarang tertawa,
tapi tawa Kakak disertai senyuman yang menawan.
Kakak tidak suka melihatmu di sini.
Kakak tidak ingin para bedebah itu melihatmu.
Serta...
Terlambat.
Aku sudah terlanjur bertemu dengan semua bedebah itu,
dan sebagian dari mereka
mungkin akan lumpuh separuh badan di pagi hari.
Kenapa kamu begitu berani?
Kenapa aku harus takut
saat ada Kakak di sisiku?
Kamu sungguh ingin bertemu dengan kakakmu rupanya.
Kamu sudah menemui dia, tapi kamu tidak terlihat senang ataupun sedih.
Entahlah. Aku merasa aneh setelah bertemu dengan dia.
Kamu yakin pria bertopi caping itu adalah kakakmu?
Apa?
Ini agak aneh.
Aku hidup tanpa Kakak selama lebih dari 10 tahun,
tapi belakangan ini, walau hanya beberapa hari saja
tidak bertemu dengan Kakak, rasanya lebih lama.
Aku terus khawatir,
dan juga penasaran.
Saat dahulu Kakak tidak ada di hidupku,
aku tidak peduli Kakak hidup di mana.
Tapi kini,
aku selalu memikirkan Kakak.
Mungkin itulah artinya keluarga.
Anda baru saja memintaku untuk membebaskan Hwarang itu?
Aku memintamu
untuk membentuk Hwarang,
bukan menyiksa dan membunuh mereka.
Hwarang tidak akan bertahan
jika kamu menyingkirkan mereka hanya karena hal seperti itu.
Tanpa Hwarang,
bagaimana caraku bisa menghancurkan para pejabat
dan menciptakan masa depan baru?
"Aku"?
Tempo hari,
Anda memintaku menciptakan masa depan Silla,
tapi pewenangnya baru saja berubah.
Anda lupa telah memberiku wewenang penuh?
Atau Anda ingin kembali ke awal?
Tentu saja tidak.
Aku tidak akan berbuat apa-apa.
Tapi kalau langkahmu tidak benar
dan aku merasa akan kehilangan semua Hwarang-ku,
aku bisa mencabut semua wewenang itu.
Kamu mengerti?
Dia akan mencabut wewenangnya?
Astaga.
Lihat, siapa ini.
Bukankah itu Tuan We Hwa, Kepala Instruktur Hwarang?
Pasti kamu baru saja menemui Ibu Suri.
Ya.
Memahami wanita memang mustahil.
Mereka berbeda dengan pria seperti kita.
Bukan hanya wanita
yang mustahil untuk dimengerti.
Aku punya arak lezat di rumahku.
Kamu sebaiknya mampir.
Atau bagaimana kalau aku datang ke Rumah Hwarang?
Putraku juga seorang Hwarang. Namanya Ban Ryu.
Dia dianggap sebagai saudara Raja sewaktu kecil.
Saudara Raja?
Masa depan Silla mungkin bisa berubah
kalau kita adakan acara minum khusus pria.
Arak. Kedengarannya menarik.
Bagaimana kalau kita menentukan harinya?
Ide bagus.
Bagaimana kalau besok
ditambah 30 tahun?
Bagaimana menurutmu?
Permisi.
Kenapa kamu...
Dasar pria jamur beracun.
Aku tidak akan langsung membuangmu.
Itu kabar bagus.
Tapi aku berencana menyiksamu sedikit demi sedikit dan membuangmu.
Pertama, bagaimanapun juga, kamu harus lulus tes ini.
Kalau mendapatkan tiga peringatan, kamu harus hengkang dari Hwarang.
Mungkin itu akan menjadi pengalamanmu yang menyakitkan
karena kamu akan menyadari
betapa bodoh dan dungunya dirimu.
Aku jamin, hasilnya akan sama.
Jadi, kalau kamu hengkang sekarang atas kemauanmu
tanpa membuang waktu dan tenaga, itu keputusan yang paling bijaksana.
Apa rencanamu?
Hengkang atau tidak?
Aku cuma mempunyai satu pilihan.
Aku akan tetap di sini.
Aku harus tetap di sini.
Kamu tetap di sini?
Perhatikan.
"Air"
Kalian tahu apa artinya?
Itu artinya air.
Apakah air kuat atau lemah?
Kalau kuat, seberapa kuat? Kalau lemah, seberapa lemah?
Air mengalahkan api, maka air kuat.
Tapi kalau bertemu dengan hambatan, air selalu menghindar.
Air lemah dan pengecut.
Air menghindar dan pengecut. Lalu?
Itu bagus.
Air adalah unsur global dan menghidupkan benih yang mati.
Air rendah hati dan mengalir ke tempat rendah.
Itu karena air tidak mencoba menjadi kuat,
itu bagus.
Ya, air memang bagus.
Hei.
Kamu ingin mengatakan sesuatu?
Air
selalu lelah.
Kenapa begitu?
Air
harus selalu memberi
kepada ikan dan emas
hingga tanah mengering dan retak
karena tidak ada lagi yang bisa diberikan.
Maka air selalu lelah.
Air selalu lelah.
"Raja"
Ini tugas pertama kalian.
Diskusikan
seorang raja yang menjadi air.
Tapi "Tae Te Ching" oleh Lao Tzu harus menjadi latar belakangnya.
"'Tae Te Ching' membahas nilai alam"
Celaka.
"'Tae Te Ching' membahas nilai alam"
"Raja"
Apa? "Tao Te Ching"?
Astaga.
Kabarnya, itu tugas yang sangat sulit.
Itu bagaikan menyuruh gajah mengejar citah.
Menurut dia, di dunia ini terdapat 200 huruf,
tapi apa? "Tae Te Ching"?
Dia harus bagaimana?
Kenapa kamu marah kepadaku?
Bukan aku yang memberikan tugas.
Bagaimana ini?
Menurutmu kami harus bagaimana?
Ini mengering dengan baik di udara terbuka.
Hanya ini yang kamu miliki?
Ya.
Celaka.
Bagaimana kalau wabah menyebar?
Mereka yang mempunyai obat akan menghasilkan banyak uang.
Tuan Ahn Ji.
Kamu mengenalku?
Kenapa kamu tidak membiarkan dia hidup tenang?
Dia sudah melakukan segalanya agar hidup tenang,
tapi kamu menjadikan dia
seorang Hwarang.
Ini takdir kami.
Takdir? Jangan katakan itu kepadaku.
Kutahu kamu menggunakan dia
untuk membalas kematian putramu.
Anak itu
bukan orang yang seharusnya muncul di dunia ini.
Kamu baru menyebutkan takdirmu.
Ketahuilah, kamu telah membuka
segel takdir anak itu.
Memangnya
anak itu siapa?
Hei!
"Seseorang yang seharusnya tidak muncul di dunia"?
Warna hitam adalah huruf dan warna putih adalah halaman.
Kenapa ini sulit sekali?
Apa ini akan baik-baik saja?
Tentang makan malam nanti, kita harus bagaimana?
Aku memberikan herbal yang memulihkan luka bakar.
Lukanya akan membaik dalam beberapa hari,
tapi tangan Anda tidak boleh basah sebelum itu sembuh.
Astaga.
Untungnya, kamu segera menanganinya.
Kalau tidak, tanganmu akan sakit selama sebulan.
Terima kasih.
Kami suka memiliki tabib gadungan...
Aku senang kamu di sini,
tapi sampai kapan kamu akan menyembunyikannya.
Aku akan memberi tahu dia.
Hei.
Lihatlah.
Maaf. Bukankah kita pernah bertemu?
Apa yang harus kukatakan kepada dia?
Apakah aku mengalami halusinasi?
Kamu mengalami halusinasi. Aku hantu.
Hantu tidak mungkin sebodoh ini.
Apa urusanmu?
Aku datang sebagai tabib.
Pasti kamu sudah gila.
Tidakkah kamu lihat tempat ini dipenuhi pria?
Kalau Kakak khawatir, lindungi saja aku.
Apakah lebih baik di luar?
Aku diculik saat sedang berjalan.
Kenapa di sini lebih berbahaya?
Setidaknya ada Kakak.
Bagaimana mungkin aku aman berjalan sendirian tanpa Kakak?
Haruskah aku berjalan sendirian?
Kakak cuma tahu 200 huruf.
Bagaimana dengan "Tao Te Ching"?
Kakak mempunyai guru yang lebih baik dari aku?
Tetap saja, tidak.
Cobalah menulis sendiri.
Ayo.
Hanya sampai Kakak menyelesaikan ini.
Aku lelah mengulang sendirian.
Bagaimana kalau kita melakukan janji kelingking?
Jangan.
Pegang ini untuk Kakak.
Untuk kali pertama saja. Agar lebih cepat menghafalnya.
Pegang kuasnya begini.
Baiklah.
Diagonal terlebih dahulu.
Diagonal.
Baiklah.
Baiklah. Bagus.
Bagus. Begitu.
Pegang kuasnya dengan lurus.
Benar.
Bagus.
Apa Kakak berlatih tanpa aku?
Kakak bisa menunggangi kuda dengan cepat,
dan Kakak juga bisa menulis dengan cepat.
Adakah yang tidak bisa kamu lakukan, pria muda?
Jangan kurang ajar.
Hei.
Beraninya menatap seperti itu kepada guru?
Dasar.
Hentikan itu.
- Kemari. - Tidak.
- Kemari. - Hentikan.
Itu dia. Kamu tampak sangat familier.
Yang benar saja.
Gadis bertahi lalat. Datanglah.
Apa-apaan ini?
Itu cocok padamu.
Kakak punya alis ganda.
Kamu mirip orang rakus.
- Cepatlah, tulis. - Di sini?
Bukan. Hentikan.
"Raja"
Ibu tidak boleh memiliki segalanya.
Ibu Suri atau ibu.
Pilihlah yang mana saja,
karena aku akan melakukan hal yang sama.
Kalau ibu tetap diam soal dirimu,
tidak ada yang akan mengetahui kamu siapa.
Kamu ingin menyerah menjadi raja?
Jangan kecewakan ibu lagi.
Jangan sudutkan ibu
sehingga ibu tidak bisa menanganimu
dan akhirnya membuangmu.
Di mana, ya?
Astaga.
Apa yang kamu lakukan?
Catatan utangnya masih di sini.
Kapan kamu akan membayar utangmu?
Tuan Mesum.
Kamu tidak bisa memintanya secara mendadak begini.
Sudah kubilang...
aku akan membayarnya nanti.
Ada sebuah cara agar itu dianggap impas.
Sedang apa kamu? Ayo kita mulai.
Kenapa kamu di sini?
Kamu belum memberi tahu dia?
- Begini, aku meminjamkan... - Tunggu.
Ayo kita mulai. Singkat saja.
Waktu kita mepet dan masih banyak yang harus dilakukan.
Ayo kita mulai.
Baiklah. Ambil kuas kalian.
- Sekarang, colek tintanya. - Baiklah.
Astaga.
Bagaimana cara menulis ini?
Seperti ini?
Hei.
Maaf. Kukira kamu kakakku.
Bisakah berhenti mengatakan "kakak"?
Tapi dia kakakku.
Lalu aku harus panggil dia apa?
Hentikan saja.
Kamu sungguh tidak bisa membaca?
Ya.
Kamu harus mengajariku segalanya dari awal.
Huruf itu artinya kupu-kupu.
Kalau kamu menganggapnya sebagai gambar,
kamu bisa memahami makna dari gambar ini.
Aku pernah bertemu orang-orang yang tidak bisa menulis,
tapi belum pernah bertemu dengan orang yang buta huruf.
Sekali lagi.
Ada kata yang ingin kamu lihat?
Raja.
Apa makna
dari gambar ini?
Entah bagaimana menurut orang lain,
tapi aku mengasihani Raja tidak berwajah itu.
Kamu mengasihani dia?
Ibu Suri tidak ingin turun takhta,
sehingga Raja harus bisa menjadi kuat dan terbang.
Aku mengasihani burung muda itu.
Dia terpaksa menjadi raja
dan tidak bisa muncul di dunia.
Dia bagaikan burung kecil yang jatuh dari sarangnya.
Ada
orang-orang yang seharusnya tidak dilahirkan.
Seandainya tidak dilahirkan,
dia tidak akan pernah jatuh dari sarang.
Bagaimana kamu bisa bilang begitu?
Aku sangat kasihan kepadanya.
Dia sudah berkelana tanpa rumah sejak masih kecil.
Bagaimana kamu bisa bilang begitu?
Beraninya kamu
mengasihani Raja.
Kenapa kamu tiba-tiba bersikap seperti ini?
Siapa kamu?
Kenapa kamu memengaruhiku seperti ini dan siapa kamu?
Kumohon hentikan. Entah apa yang terjadi, tapi...
Memang kamu siapa?
Siapa kamu beraninya membuatku merasa menyedihkan?
Kalau kamu terus begini kepadaku,
kakakku tidak akan memaafkanmu.
Sudah kubilang, berhentilah membahas kakakmu.
Kakakku akan...
Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥
@LiakApriLia
"Hwarang The Poet Warrior Youth"
Rumah Hwarang tidak dalam penjagaan sekarang?
Merunduk.
Menurutmu kegilaan ini masuk akal?
Apakah malam ini kamu akan membuatku sedih?
Ban Ryu! Kamu apakan adikku?
Aku akan menjadi kuat bersama Hwarang.
Kurasa
musuh kita sama.
Titik akupunktur ini.
Satu jarum, bisa merenggut nyawa.
Kalau menciumku di luar kemauanku bukanlah kesalahan,
apakah itu adalah amukan anak-anak?
Jangan dekat-dekat dia.
Jangan menatap dia.
Jangan bicara kepadanya.
Aku tidak bisa. Kurasa
aku menyukai adikmu.
Dasar berengsek.
Lepaskan.
"Bloopers"
Kemarilah.
Dasar kurang ajar...
Kurang ajar?
Kamu cuma bisa bicara.
Ayo kita selesaikan sampai mati.
Ayo kita lakukan. Kemari!
Tunggu.
Namanya Ji Dwi.
Tunggu.
Namanya Ji Dwi.
Jangan. Seo Jun. Maksudku, Kakak.
Seo Jun?
- Maaf. - Dia memanggilku Seo Jun.
Astaga.